Le scuole di volontariato ricevute a Palazzo Marino
Appuntamento importante a Palazzo Marino, sede del Municipio di Milano, lo scorso 9 novembre, per le scuole di italiano per immigrati che agiscono sul territorio milanese. L’ occasione è stata l’audizione in Consiglio Comunale proprio degli organismi di volontariato aderenti alla Rete delle Scuole Senza Permesso (RSSP), che raccoglie ben 38 scuole che hanno come scopo l’insegnamento della nostra lingua agli stranieri immigrati e a cui aderisce pure Alfabeti.
E’ stata la prima volta (finalmente!) che il massimo organismo del nostro Comune ha voluto conoscere e approfondire il lavoro che svolgiamo per l’integrazione e l’inclusione degli immigrati e le problematiche che comporta. L’incontro si è tenuto in Sala Consiliare alla presenza di consiglieri e assessori nonché di decine di volontari delle scuole della Rete presenti nelle tribune del pubblico.
Esponenti della Rete hanno illustrato e raccontato la storia di questo organismo, il suo spirito, i dati statistici principali, le sue attività didattiche ed extradidattiche, facendo presente la costante e crescente necessità di nuovi spazi per le lezioni, di fondi e in generale di attenzione da parte delle istituzioni cittadine.
I relatori sono stati, nell’ordine: il professor Gian Paolo Barbetta (ordinario di Politica economica alla Cattolica e volontario della scuola CousCousClan), il nostro Daniele Tenconi (avvocato), Natia Kobaidze (studentessa georgiana della scuola Binari), la professoressa Maria Giulia Montanari (ricercatrice e docente di Sociologa economica alla Statale), il professo Gianluca Argentin (sociologo alla Bicocca e presidente del centro culturale multietnico La Tenda).
Sono seguiti interventi e domande dei consiglieri presenti che si sono dimostrati molto interessati e in ascolto delle nostre esigenze .
Qui di seguito pubblichiamo l’intervento che ha fatto il nostro Daniele Tenconi e, in allegato, le slide proiettate sulla storia e funzione della RSSP.
Gianni Pianetta
“Buongiorno, mi chiamo Daniele Tenconi, sono milanese e sono un volontario insegnante dell’Associazione Alfabeti, che fa parte della Rete Scuole Senza Permesso. Alfabeti ha al proprio interno una Scuola Serale e una Scuola Donne, che offre anche il servizio gratuito di babysitting per le mamme che vogliono imparare la lingua e che però devono anche badare ai propri figli. A questo proposito vorrei citare anche la scuola ITAMA, che è nostra vicina di casa e che si dedica esclusivamente all’insegnamento alle donne e alle mamme immigrate.
Alfabeti riunisce circa novanta volontari: impiegati, ingegneri, studenti, disoccupati, insegnanti, pensionati, … che dedicano due, quattro o molte più ore della propria settimana a insegnare la nostra lingua alle persone del quartiere di San Siro. Ma “il quartiere di San Siro” è grandissimo. E allora… siamo più precisi: alle persone del “quadrilatero” di San Siro. Sulla stampa e online si sente spesso usare sostantivi poco edificanti per descrivere questo quadrilatero.”.
Alfabeti ha sede in via Abbiati, una delle strade adiacenti a Piazzale Selinunte, che è il cuore del quadrilatero. Che hanno chiamato piazzale ma è a tutti gli effetti una piazza: con i bar, i ristoranti, le panchine sotto agli alberi. Gli studenti ci chiedono spesso la differenza tra piazza e piazzale, e noi non sappiamo mai spiegarla bene. Quest’anno il Piccolo Teatro ha dedicato interamente il suo Festival Immersioni al quartiere del quadrilatero e a “Piazza” Selinunte, con decine di spettacoli teatrali, perché forse, più degli altri quadrilateri cittadini, il nostro è ricco di storie.
Tutti gli anni, a ottobre, per tre o quattro giorni, via Abbiati si riempie di tante persone che non parlano italiano, o lo parlano pochissimo, e che si mettono in fila fuori dalle nostre due piccole vetrine e aspettano il proprio turno per provare a iscriversi a scuola. Alcuni, per la prima volta nella loro vita. “Ciao! Hai un documento?” – “No, mi dispiace” – “Non fa niente! Come ti chiami?”. A volte il proprio turno lo aspettano pazientemente, altre volte è capitato che qualcuno perdesse un po’ la pazienza. Questo può succedere soprattutto quando siamo costretti a comunicare loro che “purtroppo non ci sono più posti”. Perché i posti a scuola quest’anno sono soltanto 320, mentre gli aspiranti studenti sono molti di più. “Ti mettiamo in lista d’attesa, non preoccuparti. Magari a gennaio riusciamo a richiamarti.”
Il quadrilatero – il “comparto di edilizia residenziale pubblica” attorno a Piazzale Selinunte – conta circa 10.000 abitanti. Il 50% di cittadinanza non italiana. Cito il sito del Comune di Milano: è il secondo quartiere più densamente popolato della città, dopo Gorla-Precotto. Io non mastico granché le statistiche economiche, ma in questo caso credo di poter supporre facilmente che la domanda sia superiore all’offerta. Noi, ovviamente, facciamo quello che possiamo: con gli spazi che più di altre scuole della Rete per fortuna abbiamo a disposizione, ma che sono ancora insufficienti; con le donazioni economiche dei volontari, delle famiglie dei volontari, qualche volta degli studenti, con i “5×1000” annuali di tante persone che però potrebbero essere di più. Alcuni anni sono più, altri anni sono meno soldi. Li usiamo per comprare i pennarelli per le lavagne, la carta igienica, e da qualche tempo anche una cassa bluetooth.
Con altri amici volontari della Rete, prima di venire qui – grazie a tutti voi per avercelo permesso – ci siamo posti una domanda: Alfabeti è nata nel 1995; quindi saranno passati più o meno 7/8 mila studenti, spesso in Italia da pochissimi mesi, a volte addirittura giorni; qualcuno entra in classe che non conosce la parola “buongiorno” e alla fine dell’anno sa dire che di lavoro fa “l’addetto alle pulizie” o “il capo cartongessista”.
Beh, la domanda era: quale sarà stato, lungo tutto questo tempo, l’impatto sociale della scuola Alfabeti sulla realtà del quartiere di San Siro? Qual è stato e qual è l’impatto della scuola ITAMA sulla realtà del quartiere di San Siro? E quindi anche: quale l’impatto della Rete Scuole Senza Permesso sulla realtà della città. Purtroppo, a questa domanda così difficile non siamo riusciti a dare una risposta precisa con i numeri, e forse non sta neanche a noi volontari darla. Però abbiamo scelto un’immagine carina – questa è la nostra scuola – che può dire qualcosa del rapporto dell’Associazione con la città. Con la città intesa come tantissime cose. E magari può aiutare anche voi a immaginare una risposta.
Grazie, per conto di Alfabeti.”
